The Frog – หากไม้ล้มในป่าลึก… (พากย์ไทย)

อีกด้านหนึ่งในปี 2000 “กูซังจุน” (รับบทโดย ยุนคเยซัง) ผู้บริหารกระท่อมพักร้อนที่ซื้อกิจการต่อมาจากจอนยองฮา หลังจากเกษียณ เขาพาครอบครัวมาอาศัยอยู่ที่นี่ด้วย แต่เมื่อฤดูร้อนมาถึง กระท่อมพักร้อนกลับเกิดเรื่องแปลกๆ คล้ายกับเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นกับจอนยองฮา

กูซังจุน ซึ่งเคยทำงานในเมืองและลาออกมาตามคำขอของภรรยา เพื่อเปิดที่พักตามความฝันของเธอ ต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเมื่อ “ยูซองอา” เข้ามาในชีวิตของเขา ยูซองอาเป็นหญิงสาวลึกลับที่มีบุคลิกขัดแย้งและชอบยั่วยุ สร้างความวุ่นวายให้กับชีวิตของผู้คนรอบข้าง

หลังจากกูซังจุนซื้อกิจการต่อจากจอนยองฮา เขาก็กลายเป็นหัวหน้าครอบครัวและใช้ชีวิตอย่างขยันขันแข็ง แต่การปรากฏตัวของยูซองอาทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังสูญเสียทุกอย่างไป นอกจากนี้ยังมี “ยุนโบมิน” (รับบทโดย อีจองอึน) อดีตนักสืบจากหน่วยอาชญากรรมรุนแรงที่ปัจจุบันเป็นหัวหน้าตำรวจในพื้นที่ ซึ่งรับผิดชอบคดีของจอนยองฮาและกูซังจุน สืบหาความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ลึกลับที่เกิดขึ้นในกระท่อมพักร้อนแห่งนี้